Polly wants a cracker: Flannel shirts

Hiya dears!
Ha pasado muucho tiempo, lo sé ¡pero estoy decidida a retomar el blog!
Especialmente por mi amor a la moda y porque me gustaría ampliar las reviews de las últimas tendencias y continuar el espíritu crítico que al fin y al cabo es la esencia de este blog.
La policía del buen gusto, subjetivo.

It’s been a long time, I know, but I’m determined to get writing this blog again!
Mainly, because of my passion for fashion and also because I would like to extend the last trends’ reviews and continue with the critical spirit which is the ultimate essence of this blog.
Good taste police, subjective good taste.

Hoy he decidido darme al exibicionismo y colgar unas fotillos mías con lo que es para mi un must, si no tenéis una camisa de franela vuestra o de vuestro churri ¡comprarla ya!
A pesar de que la franela es un tejido que adoro por lo rancio que es y por los dulces recuerdos noventeros, he de decir que la tarea de combinar una camisa de franela con otra prenda que no sea un vaquero es un claro ¡abort abort!
Me aterroriza pensar en una camisa de estas mezclada con otro tejido (bueeeno, quizás cuero…)

I’ve decided to exhibit myself and post some personal pictures wearing one of my “musts”, if you or your sweetie don’t have one flannel shirt, buy it now!
Although flannel is one of my loved fabrics because of the 90s’ sweet sweet memories, I have to say that combining a flannel shirt with any other garment different than jeans is a clear abort, abort!
The idea of a flannel shirt mixed with a different fabric really scares me (weeell maybe leather…)

20111004-151448.jpg
20111004-161523.jpg

Here I am wearing a flannel shirt in green tones.
I love how it looks combined with black kohl, soft make up and red bright lipstick!
Flannel shirt_Primark
Jeans_H&M
Creepers_underground

In Primark we could find a wide variety of fannel shirts, but if you want my advice zara has got super-interesting options as to refer to the price/quality relationship.

20111004-161200.jpg

20111004-161227.jpg

20111004-161306.jpg

Underground is definitely my favorite creepers/brothel creepers shoes brand! There’s a lovely shop full of underground creepers and nice gothic stuff in Camden, I think its name is Darkside.
Topshop is also a cool choice for buying creepers, check it out!

20111004-163304.jpg
Celebrities love the oversize/boyfriend option. You just need to look Olsen plus flannel on the internet to see what I am talking about…
All buttoned up or oversize and undone, flannel shirts look amazing with a pair of jeans.
Next time I’ll talk about the hottest trends.
Thanks for reading!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Culture in couture: Virgin Mary as a fashion icon.

La iconografía religiosa siempre han estado ligada a la costura, desde las damas  y nobles poseedores de pastizales que regalaban finos brocados o encargaban ricos mantos y mantillas, pasando por el trabajo artesano tan similar a los procesos de elaboración de las colecciones de alta costura, bordadoras de finos mantos en hilos de plata y oro, hasta los maestros joyeros que se encargaban de finalizar la apariencia del conjunto de la imagen con coronas, rosarios y demás piezas.

Más que imagenes, son grandes obras de arte y aunque no seas una persona religiosa es imposible no admirar el trabajo estético detrás de estos iconos que son verdaderas apariciones hechas para deslumbrar. Por eso no es de extrañar que tanto artistas de la fotografía como diseñadores se hayan dejado cautivar por ellas.

A mi personalmente me fascinan, pero porque soy un poco urraca y todo lo que brilla me apasiona.

En este post no podía faltar estas fotos de Pierre et Gilles ❤

Tampoco podía faltar Alana Zimmer en esta espectacular sesión de otro pedazo de fotografo Miles Alridge

Para el recuerdo esta colección de Jean Paul Gaultier del 2007

Christian Lacroix, sólo me casaría si me prometen un vestido como estos

Especialmente este…

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Culture in Couture: Africa

Siempre que paso por una tienda de retales africana que hay en Cricklewood pienso en lo maravillosos que son los estampados y en lo bien que combinarían con un polo sobrio. Africa es un continente que me fascina y me muero de ganas de poder ir, los colores que hay allí te tienen que cambiar la visión para siempre.

Una de las cosas maravillosas de Africa es su moda, plagada de colores, sensualidad e imaginación. Gracias a iniciativas como Runway Africa o la African Fashion Week en NYC hemos conocido a verdaderos artistas del diseño . La moda en Africa está viva y desde aquí doy las gracias a blogs como “Ciaafrica” por la difusión del estilazo africano!

When I walk by an African cloth shop in Cricklewood I can’t help thinking how amazing are their prints and how lovely they’ll look combined with a plain polo shirt. Africa fascinates me and I’m longing to travel there someday, colours in Africa must change your view forever.

One of the many wonderful things about Africa is its fashion; full of colours, sensuality and imagination. Thanks to initiatives such as Runway Africa or the African Fashion Week hosted in NYC we have known true artist in fashion design. Fashion in Africa is alive and I would like to thank blogs like “Ciaafrica” for spreading  the awesome African style!

Diseñadores internacionales se han dejado conquistar por la inspiración africana y este año lo hemos visto en las propuestas para ss11.

International designers have been captivated by the African inspiration and we have seen African influence in ss11 proposals.

Pics: Jean Paul Gaultier, Castelbajac ss11, L.A.M.B ss11, Missoni ss11

Vogue Africa ha sido uno de los precursores de mantener la imagen y estilo africanos sin dejar de proponer alta moda.

Vogue Africa has been one of the forerunners of keeping the image and essence of African style without renouncing to high fashion.

The amazing Vlisco designs and prints.

Visit:

http://www.ciaafrique.com/

http://www.vlisco.com/




Posted in Africa, Castelbajac, collections, couture, Jean Paul Gaultier, Missoni, trends, Uncategorized | 1 Comment

Culture in Couture: Kimono

Esta primavera verano hubo una explosión de chaquetas de corte kimono, celebs y fashionistas son amantes de esta prenda y podemos encontrarlas desde su versión más exclusiva dandonos una vuelta por algún mercado vintage hasta la versión más global de marcas como zara o topshop.

En las pasarelas la influencia del kimono ha ido y venido pero en cuanto al corte es un clásico y me atrevería a decir que en todas las temporadas hay prendas de inspiración kimono. Ni que decir sobre los diseñadores como Kenzo llevan proponiendo este tipo de corte oriental desde hace años.

En este post me centraré en los que más me han sorprendido y una vez más en la alta costura.

McQueen Men’s Fall 2006

McQueen 2008

Dior haute couture spring 2006

Freja Beha Vogue Paris November 2010

Ditta’s oriental burlesque show

Noritaka Tatehana

Givenchy haute couture ss11

Posted in collections, couture, Galliano, McQueen, trend | 2 Comments

Culture in Couture: Cleopatra and the Great Pharaohs

La idea para esta serie de posts la saqué viendo fotos de Daphne Guinnes y videos de Marilyn Manson. Parece que con tanto blog lleno de siesos y siesas postureando nos hemos olvidado de lo maravillosa que resulta la moda cuando se inspira en el arte y la cultura, ese momento de placer estético, frívolo y mamarrachil que te hace desear con todas tus fuerzas vestir con los zapatos armadillo.

Que queréis que os diga que estoy descontenta con la moda desde que por motivos económicos muchas firmas van a pasar de sacar colecciones de alta costura y por eso hay hostias a la puerta de un h&m para comprarse un horror de vestido de Lanvin…de 80 euros (!!!). Creo que el futuro de la moda sigue en la calle, lo creo cada vez que veo a un mamarracho en Camden, por eso me encantan los blogs de street style y la gente que viste de ellos y no de fulanito o de menganito. Por eso adoro a gente como mi amiga Bea que lleva toda la vida sacando trapos de un carro a 1euro y convirtiendolos en maravillas.

En fin que para recrearme mi parte preferida de todo esto de la moda voy a hacer un repaso por algunas colecciones lo llamaré Culture in Couture tadá!

I’ve taken the idea for these series of posts from Daphne Guinnes photographs and Marilyn Manson videos. With such an amount of  bland bloggers posing, we have forgotten how wonderful is fashion when it takes its inspiration from art and culture. This precious frivolous aesthetic moment when you strongly desire to wear armadillo shoes.

What can I add, I’m dissatisfied with fashion since many firms decided not to carry on with haute couture collections. That’s the reason why there are riots to buy in h&m a horrendous Lanvin dress…for only 80 euros (!!!) I think that the future of fashion is in the street and I reaffirm this thought when I saw awesome scarecrows in Camden, that’s why I love streetstyle blogs and people who are dressed by themselves not by whoever. That’s why I love people like my friend Bea who can transform a 1 euro cloth into an amazing garment.

Anyway, I’ve decided to enjoy my favourite side of fashion and I’ll review some collections, I’ll call it “Culture in Couture”

Alexander McQueen fall 2007

Echemos un vistazo al maquillaje

Let’s have a look at make up

Es imposible no ver la influencia del filme Cleopatra de 1963

It’s impossible not to notice the influence of 1963 Cleopatra film

Memorable fue esta colección de Galliano para Dior 07

Dior 07 by Galliano was memorable

Posted in collections, couture, fashion designers, Galliano, McQueen | 5 Comments

Judas: the video outfits and complements

“Podrá detenernos pero nunca vencerá a los cobras!!” es lo que se me vino a la cabeza cuando vi el clip de lady gaga

Pues nada reinterpretación de la Biblia, cada uno es libre de hacer la suya, total se lleva haciendo toda la vida por una más tampoco es para escandalizarse taaanto como lo han hecho (haters hate). A mi lo que me ha alucinado como siempre son los atuendos y complementos en este caso mi soñado vestido de novia de Lacroix, las uñas de Fakuda y las joyas.

“You can arrest me, but you’ll never defeat the Cobras” that was what I thought when I watched lady gaga’s new video.

Well, another reinterpretation of a biblical story, each individual is free to have his own opinion, in the end this has been made from the beginning of time, no reason to make such a fuss (haters hate). I’ve always loved  the outfits and complements in gaga’s videos, this time my dream Lacroix wedding dress, Fakuda’s nails and the amazing jewelry.

Judas juda-a-a-as

Gloves and cat suit: Mugler

Jewelry: Marianna Haruthunian http://www.ilovemariannas.com/ and Erickson Beamon http://www.ericksonbeamon.com/

Perry Meek/ Haus of Gaga

Boots: Shoes 4 the stars http://www.myspace.com/shoesforthestars

Skirt: Raquel Allegra  http://www.raquelallegra.com/

Christian Lacroix

Perfecto jacket: Schott http://www.schott-nyc.com/view_schott/prehome.php

Boots: Alexander McQueen

Bra and Panties: Haus of Gaga

Leather outfit: Alex Noble http://www.alexnoble.com/www.alexnoble.com/Welcome_to_Alex_Nobles_site.html

Perry Meek/Haus of Gaga

Sally LaPointe

Nails Aya Fakuda

Perry Meek/ Haus of Gaga

Versace bracelet

Lady Gaga con el vestido de novia de Lacroix y unos creepers Underground (!!!!) me encanta

Lady Gaga wearing Lacroix bridal dress and Underground creepers (!!!!) love it!

Ya me atreveré a hablar algun día de vestidos de novia chachis

Some day I will dare to talk about awesome wedding dresses

Posted in lady gaga, style icons, trend | Leave a comment

Woven Sandals

Sí amigos, mi abuelo llevaba años siendo tendencia y no compraba en Prada sino en calzados Peñaranda…

En fin, este año invasión de sandalias, oxfords y flats trenzados, los más buscados los que sacó Prada para SS 11 en el mercado tenemos un poco de todo. No son mis sandalias favoritas pero si me dieran las de Prada no les decía que no, subrayo el “si me dieran”.

Yes pals, my grandpa has been trendy for years and he’s never bought at Prada, but at Peñaranda shoes…

Anyway, this year there’s an invasion of woven sandals, oxfords and flats, Prada SS 11 are the most wanted but,  at shops we find different choices. These kind of sandals aren’t my favourite but if someone gave me Prada’s sandals I wouldn’t say no, let me highlight “if someone…”

Marc Jacobs

Proenza Schouler

Louboutin

Tatarataaaaa: Prada

Gracias Bimba&Lola por está PRADA-inspo.

Thanks Bimba&Lola for the PRADA_inspo.

En River Island una opción bonica

River Island’s nice option

Zara


Topshop

Office

Como he dicho estás son sólo algunas de las opciones que podemos encontrar; en office, schuch, urban outfitters etc. en casi todas las zapaterias hay alguna versión ya sean heels o flats.

As I said these are just some of the options that we could find; at office, schuch, urban outfitters etc. in almost all high street shoe shops you’ll find a version either heels or flats.

Posted in Prada, shoes, trends | 4 Comments