PFW fall/winter 2011-2012 III

Tercera parte de este macro-post-resumen que os servirá para conocer lo que viene.

Third part of this macro-post, a summary that will help you to know what’s coming on.

Damir Doma presentó una colección minimalista en la que predominó el blanco y el negro y en el que encontramos algún mostaza, colores pastel, estampado animal y piel.

Damir Doma presented a minimalist collection in which the predominant colours were black and white. We also found some mustard and pastel colours, animal prints and fur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dries Van Noten: mezcla de estampados geométricos, mix de colores y tejidos.

Dries Van Noten: geometric print combination, colour and fabric mix.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La colección de Elie Saab fue sobresaliente en elegancia como suele pasar con esta marca: vixen dresses marcando curvas, tejidos lujosos, vaporosos en negros, rojos, grises y granates.

Elie Saab’s elegance was outstanding as it usually happens with this brand: vixen dresses that draw the shape of women’s body, luxurious fabrics, light dresses in black, bright and deep red.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ungaro destacó por el uso de tejidos satén.

The use of satin fabrics stood out in Ungaro’s runway.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Felipe Olivera Baptista mezcló el negro con distintos detalles como brocados en verde azulado.

Felipe Olivera Baptista mixed black with different details such as green-blue brocades.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gareth Pugh presentó una colección que recordaba a la pelicula matrix en la que hubo sitio para los tejidos vaporosos en azul y los metálicos en oro.

Gareth Pugh presented a collection that recalled the matrix film. Light fabrics in blue and golden metallics.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giambatista Valli: Mezcla de colores vivos y uso de piel en las prendas.

Giambatista Valli: Bright colours mixture and using of fur.

 

 

 

 

 

 

 

El desfile de Givenchy ha sido uno de mis favoritos, atención a el punto! Jerseys estampados, mujeres gato, terciopelo, flores malva, transparencias y el modelazo que lució la Vodianova en amarillo.

Givenchy’s runway was one of my favourites, pay attention to knitwear! printed jumpers, cat women, velvet, mauve flowers, transparencies and awesome Vodianova’s outfit in yellow.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Haider Ackermann: amplios abrigos en negro, blanco, cinturones ancho y faldas  largas de tubo.

Haider Ackermann: loose coats in black and white, wide belts and long pencil skirts.

 

 

 

 

 

 

 

En Hakaan encontramos por un lado trajes anchos y ligeramente masculinos y por otro vestidos cortos en blanco y negro.

In Hakaan collection we found on one side loose and slightly masculine suits and on the other short sexy dresses in black and white.

 

 

 

 

 

 

 

Hermés: pantalones que suben por encima de la cintura en cuero/botas infinitas, inspiración en la equitación, algún estampado geométrico y colores en la gama de los ocres y tostados.

Hermés: leather over the waist trousers/infinite boots, horse riding inspiration, some geometric print and ochre colours.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isabel Marant: Flecos, punto y cazadoras forradas.

Isabel Marant: Fringes, knitwear and fur lined jackets.

 

 

 

 

 

 

 

Por último la geometría en estampados y cortes de Issey Miyake

And finally geometry in prints and cuts by Issey Miyake.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to PFW fall/winter 2011-2012 III

  1. srta. trendynitis says:

    chica, que gusto el resumen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s